有关友谊的英文谚语

2020-03-14 14:08:08

1、朋友永远第一,朋友的事永远最紧要。

Friends are always the first, and friends are always the most important thing.

2、真金不怕火炼,患难考验友谊。

True gold is not afraid of fire; adversity tests friendship.

3、路遥知马力,日久见人心。

Lu Yaoyao knows horsepower, and has seen people's hearts and minds for a long time.

4、朋友间必须患难相济,那才能说得上是真正的友谊。

Friends must help each other in order to be true friendship.

5、宁可不说一句俏皮话,以免得罪朋友们。

Better not say a joke than offend your friends.

6、许诺固然可以获得友谊,但培养和保持友谊的还是行动。

Promises can acquire friendship, but it is action that cultivates and keeps friendship.

7、没有真挚朋友的人,是真正孤独的人。

He who has no sincere friends is truly lonely.

8、选择朋友要审慎,摒弃更要审又慎。

Choose friends with caution, abandon them with caution.

9、视其友可知其人。

A friend is known by his friends.

10、滥交者没有朋友。

He who makes promiscuity has no friends.

11、我们生活中可以没有兄弟,但不能没有朋友。

We can live without brothers, but we can't live without friends.

12、朋友的眼睛是最好的镜子。

Friends'eyes are the best mirrors.

13、囊中无分文,亲友不上门。

There is no money in the bag, and relatives and friends do not go to the door.

14、患难见真友。

Friends in adversity.

15、怯懦的人,会把朋友送给刽子手。

A cowardly man will send his friend to the executioner.

16、二人同心,无往不胜。

They are united and invincible.

17、朋友之求不可怠。

Friends can't be idle.

18、远亲不如近邻。

A distant relative is better than a near neighbor.

19、不到患难时,永远不能认识真正的朋友。

Never know a true friend until you are in trouble.

20、天下无不散的宴席。

The world is full of banquets.

21、与人以实,虽疏必密;与人以虚,虽戚必疏。

To be honest with others is to be close; to be empty with others is to be close with relatives.

22、酒逢知己千杯少,话不投机半句多。

A thousand drinks are not enough for a confidant, but half a sentence is not speculative.

23、友谊是爱加上谅解。

Friendship is love plus understanding.

24、朋友之间不用言歉。

Don't apologize between friends.

25、滥交者无友。

He who makes promiscuity has no friends.

26、信任一位虚伪的朋友,增加一个敌对的证人。

Trust a false friend and add a hostile witness.

27、熟路好遵循,老友最可珍。

Familiar roads are good to follow, and old friends are the most precious.

28、真正的朋友好似两个身子长著一颗心。

A true friend is like two bodies with one heart.

29、顺利时结交朋友,逆境中考验朋友。

Make friends in good times, test friends in adversity.

30、雪雁双飞严霜退;红梅并开坚冰融。

Snow geese fly away and frost recedes; red plums melt with hard ice.

31、勿以貌取人。

Don't judge people by their appearance.

32、益友难得。

Good friends are rare.

33、来而不往非礼也。

It's not polite to come and go.

34、世界上三件东西最宝贵:知识、粮食和友谊。

There are three things most precious in the world: knowledge, food and friendship.

35、不要信赖朋友的赞扬,也不要仇敌的轻蔑放在心上。

Don't trust the praise of your friends or the contempt of your enemies.

36、朋友间保持一定的距离,而使友谊永存。

Keep a certain distance between friends, so that friendship will last forever.

37、朋友之间不分彼此。

Friends don't know each other.

38、生活可无友,邻居不能无。

Life can be without friends, neighbours can not be without.

39、友情的语言,不是文字,而是意义。

The language of friendship is not words, but meaning.

40、人生何处不相逢,相逢何必曾相识?

Where does life not meet, why do we ever meet?

41、财富不是朋友,而朋友是财富。

Wealth is not a friend, but a friend is wealth.

42、友谊是两人一条心。

Friendship is one heart for two people.

43、只要袋里有,不愁没朋友。

As long as there is in the bag, don't worry about having no friends.

44、先相信你自己,然后别人才会相信你我。

Believe in yourself first, then others will believe in you and me.

45、无需做作和谎言的朋友中间,你才会感到愉快。

You don't have to be a friend of pretence and lies to be happy.

46、友谊地久天长。

Auld Lang Syne.

47、富在深山有远亲,穷在闹市无人知。

Rich in the mountains have distant relatives, poor in the downtown unknown.

48、没有朋友,世界成了荒野。

Without friends, the world becomes a wilderness.

49、友谊是个无垠的天地,它多么宽广啊!

Friendship is a boundless world, how broad it is!

50、仇恨终将泯灭,友谊万古长青。

Hatred will vanish and friendship will last forever.

51、友谊是一种无形的爱。

Friendship is an invisible love.

52、己所不欲,勿施与人。

Don't give to others what you don't want.

猜您喜欢